635 - 04.09.2005 - La Historia, la sangría y el Jabugo

Los artículos de la columna de Pérez-Reverte en ‘El semanal’ y otros escritos suyos

Moderadores: Targul, Mithrand, Moderadores

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14722
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

635 - 04.09.2005 - La Historia, la sangría y el Jabugo

Mensaje por Rogorn » Mié May 23, 2007 4:38 pm

LA HISTORIA, LA SANGRÍA Y EL JABUGO

Hay que ver. En cuanto se toma dos vasos de sangría en los cursos de verano, cierto historiador inglés se pone a cantar por bulerías sin sentido del ridículo. Me refiero a mister Kamen, don Henry, quien cree que vivir en Cataluña, como vive, y que allí algunos le aplaudan las gracias mientras trinca una pasta de subvenciones, cursos y conferencias, lo convierte en árbitro del putiferio hispano. Así que, tras contar nuestra Historia a su manera, ahora critica cómo la cuentan otros, lamentando que España –a excepción de Cataluña, donde, insisto, mora y nunca escupe– no tenga tan buenos historiadores como él.

Uno, que modestamente tiene sus lecturas, le sigue la pista a mister Kamen y está familiarizado con sus dogmas hechos de frases despectivas sobre este o aquel punto de la historia de España; con sus afirmaciones sin más fundamento que el ambiguo terreno de las notas a pie de página; con su acumulación de citas ajenas; con sus habituales «fuentes manuscritas completamente nuevas» descubiertas en archivos nunca visitados por español alguno, que tanto recuerdan las falsas exclusivas de los diarios sensacionalistas ingleses. Etcétera. En su último libro, Imperio, donde las palabras «nación española» aparecen entre comillas, dedica setecientas once páginas a afirmar que eso de que España conquistó el mundo es un cuento chino, que quienes hicieron el trabajo fueron subcontratas de italianos, belgas, holandeses, alemanes, negros e indios, y que los españoles –«los castellanos», matiza– se limitaron a poner el cazo. En materia cultural, quienes animaron América fueron los holandeses, y a la literatura del Siglo de Oro, cerrada e indolente, no la afectó para nada el humanismo italiano. También afirma que es dudoso que el español fuese la primera lengua de todo el imperio, que Nordlingen la ganaron los alemanes, San Quintín los valones, Lepanto los genoveses, y Tenochtitlán y Otumba los tlaxcaltecas. De postre, las relaciones históricas de los siglos XV, XVI y XVII son propaganda escrita por castellanos a sueldo, Nebrija compuso su gramática española para hacerle la pelota a Isabel la Católica, y Quevedo era, como todo el mundo sabe, un ultranacionalista y un facha.

La última del caballero me honra personalmente. En un reciente artículo de prensa, sostiene que en España nadie, excepto un novelista llamado Benito Pérez Galdós y otro llamado Pérez-Reverte, ha escrito nada sobre la batalla de Trafalgar. Sólo esas dos novelas, dice Kamen, y ningún libro de Historia. «Habrá este año un buen libro académico sobre Trafalgar –dice–, pero se publicará fuera de España». Debería consultar el hispanista los clásicos de Ferrer de Couto, Marliani, Pelayo Alcalá Galiano, Conte Lacave y Lon Romero, por ejemplo. Y si los encuentra desfasados, puede completarlos con el 'Trafalgar' de Cayuela y Pozuelo, 'Trafalgar y el mundo atlántico' de Guimerá, Ramos y Butrón, 'Trafalgar' de Víctor San Juan, 'Trafalgar' de Agustín Rodríguez González, 'Los navíos de Trafalgar' de Mejías Tavero, o la obra monumental, definitiva, 'La campaña de Trafalgar', del almirante González-Aller. Aparecidos todos antes de la publicación del artículo de Kamen. Más lo que caiga.

Para el notorio hispanista anglosajón, todo eso no existe. Y además le parece mal que unos aficionados como Pérez Galdós y el arriba firmante –marcando humildemente las distancias con don Benito, matizo yo– hayamos tocado el asunto. Trafalgar es cosa de historiadores, dice, y no de novelistas. De novelistas españoles, ojo. Pues no pone pegas a novelistas anglosajones como O’Brian, Forester, Alexander Kent o Dudley Pope, que –ellos sí–, rigurosos, veraces, pueden escribir cuanto quieran sobre heroicos marinos ingleses que luchan por su nación –esa la escribe Kamen sin comillas– y por la libertad del mundo frente a españoles cobardes, sucios y crueles a los que, encima, durante los abordajes, siempre les huele el aliento a ajo. A diferencia de las inglesas, tan objetivas siempre, Kamen apunta que en las novelas españolas «los buenos son españoles y malos todos los demás», lo que prueba que no se ha enterado de nada, ni con Galdós ni conmigo. De 'Cabo Trafalgar' critica además «el insólito lenguaje», pero eso es lógico: hasta para un hispanista de campanillas, traducir «inglezehihoslagranputa» tiene su intríngulis.

Así que una sugerencia: siga trincando, disfrute de la sangría y el jabugo, y no me toque los cojones. Don Henry.

El Semanal, 4 de septiembre de 2005

Avatar de Usuario
koora_linax
Mensajes: 3032
Registrado: Sab Sep 02, 2006 11:00 pm
Ubicación: Córdoba

Mensaje por koora_linax » Mié May 23, 2007 5:31 pm

Debería consultar el hispanista los clásicos de Ferrer de Couto, Marliani, Pelayo Alcalá Galiano, Conte Lacave y Lon Romero, por ejemplo. Y si los encuentra desfasados, puede completarlos con el 'Trafalgar' de Cayuela y Pozuelo, 'Trafalgar y el mundo atlántico' de Guimerá, Ramos y Butrón, 'Trafalgar' de Víctor San Juan, 'Trafalgar' de Agustín Rodríguez González, 'Los navíos de Trafalgar' de Mejías Tavero, o la obra monumental, definitiva, 'La campaña de Trafalgar', del almirante González-Aller.


Me gustaría haber tenido a d. Arturo en alguna asignatura de Historia. Su punto de vista del pasado me parece muy útil como herramienta para el presente. Acierta en la clave para liberar esos datos objetivos. Personalmente creo que su novela juega ese papel. ¡¡¡Bendita sea la ficción!!! :D

En cuanto a lo del ajo, se nota que estos spikinglis no pertenecen a la cultura mediterránea. Ya se le notaba también a la legítima del Beckam :x

Gracias, Rogom. Cómo amenizas estos ratitos después del trabajo. Son como una bomba de oxigeno en la cadena de montaje... 8)
"Al final lo que está en juego es como vivir con el desorden". Arturo P-R

Avatar de Usuario
juralue
Mensajes: 1566
Registrado: Jue Oct 12, 2006 11:00 pm

Mensaje por juralue » Mié May 23, 2007 5:45 pm

gracia rogorn, esta no la habia leido
llame al cielo y no me oyo
pues sus puertas me cierra
de mis pasos en la tierra
responda el cielo y no yo

Avatar de Usuario
elisheva
Mensajes: 6903
Registrado: Dom May 01, 2005 11:00 pm
Ubicación: Por ahí...

Mensaje por elisheva » Mié May 23, 2007 7:00 pm

¡Anda! Según el señor Kamen resulta que fuimos la primera multinacional de la Historia :twisted:
El citado señor parece un pelín extravagante en sus afirmaciones.
¿Qué opinan nuestros historiadores del foro?
...En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada...

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Mié May 23, 2007 7:08 pm

El Kamen ese es un hideputa de cuidado...ea,lo solté...
http://www.nodulo.org/ec/2007/n059p01.htm
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Avatar de Usuario
adosinda
Mensajes: 4974
Registrado: Lun Feb 20, 2006 12:00 am

Mensaje por adosinda » Mié May 23, 2007 7:11 pm

De que os quejais, todo el mundo sabe que sólo los guiris pueden abrirnos los ojos ante nuestra historia. Pues somos un pueblo paletito.... :evil:

Avatar de Usuario
Maribarbola
Mensajes: 971
Registrado: Vie May 06, 2005 11:00 pm
Ubicación: Paseando por el desierto de arrakis

Mensaje por Maribarbola » Mié May 23, 2007 7:17 pm

Definitivamente, este Kameno es tooooontooo.... Hay que evitar que se perpetúe.
Propongo caparle con dos ladrillos. :P

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Mié May 23, 2007 7:21 pm

Como el idiota ese de D.Pope...
tirar sus libros al mar...
y a él de paso
:evil: :evil: :evil: :evil: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Avatar de Usuario
Maribarbola
Mensajes: 971
Registrado: Vie May 06, 2005 11:00 pm
Ubicación: Paseando por el desierto de arrakis

Mensaje por Maribarbola » Mié May 23, 2007 7:22 pm

Alberich escribió:Como el idiota ese de D.Pope...
tirar sus libros al mar...
y a él de paso
:evil: :evil: :evil: :evil: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:


Bieeen, voy a ir preparando los ladrillos...

Avatar de Usuario
elisheva
Mensajes: 6903
Registrado: Dom May 01, 2005 11:00 pm
Ubicación: Por ahí...

Mensaje por elisheva » Mié May 23, 2007 7:24 pm

APR escribió:De 'Cabo Trafalgar' critica además «el insólito lenguaje», pero eso es lógico: hasta para un hispanista de campanillas, traducir «inglezehihoslagranputa» tiene su intríngulis.

Jeje, ahí se las den todas :wink:
...En tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada...

Avatar de Usuario
Zarabanda
Mensajes: 346
Registrado: Mié Abr 11, 2007 11:00 pm
Ubicación: Extremadura

Mensaje por Zarabanda » Mié May 23, 2007 9:45 pm

adosinda escribió:De que os quejais, todo el mundo sabe que sólo los guiris pueden abrirnos los ojos ante nuestra historia. Pues somos un pueblo paletito.... :evil:


....Totalmente de acuerdo :evil: :evil: ...Hay mucho gili.. suelto.

Gracias Rogorn
Pues he puesto el eje a la rueda, anda! Hazme, vida, un pasito de zarabanda.

Avatar de Usuario
elanor
Mensajes: 53
Registrado: Mar Abr 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: Barcelona

patente

Mensaje por elanor » Mié May 23, 2007 11:09 pm

por mucho que viva en Catalunya, no se ha enterado!

És inglés, y como muchos se creen el ombligo del mundo!

Bueno España huela a ajo, la India a especias a que creeis que huele Inglaterra?

Avatar de Usuario
julito
Mensajes: 2786
Registrado: Jue Jun 08, 2006 11:00 pm
Ubicación: León alatristero

Mensaje por julito » Jue May 24, 2007 7:53 am

¿Qué opinaría Kaunis de él :twisted: ?
Y pues quien le trae al lado
es hermoso, aunque sea fiero,
poderoso caballero
es don Dinero

Avatar de Usuario
Pyogenesis
Mensajes: 706
Registrado: Sab Sep 09, 2006 11:00 pm
Ubicación: en la marca del Este

Mensaje por Pyogenesis » Jue May 24, 2007 8:42 am

Kamen está muy politizado y eso se habla en todas las facultades. Recibe muchas subvenciones en Cataluña y por eso jamás se atrevería a criticarla. Pero de España se atreve a decir cualquier burrada, como la que afirmaba insitentemente en un documental del canal Historia sobre Gibraltar que España sí que tenía verdaderas colonias y se llamaban Ceuta y Melilla, mientras que decía tranquilamente que la situación de Gibraltar era totalmente legítima... :roll: Vamos, qué va a decir un inglés...Esos jamás echan piedras sobre su propio tejado, al contrario.

Avatar de Usuario
remolina
Mensajes: 5017
Registrado: Jue May 03, 2007 11:00 pm
Ubicación: León

Mensaje por remolina » Jue May 24, 2007 10:09 am

julito escribió:¿Qué opinaría Kaunis de él :twisted: ?


Pues básicamente estaría de acuerdo con Mr. Kamen ¿no?

Lo triste es que también hay mucha gente en este país y/o nación sin comillas, que piensa que solamente los historiadores extranjeros tienen una visión clara de la historia de España. ¡Qué pena!

Gracias Rogornm tú como siempre amenizando nuestros ratos de asueto.
"Aprecio a esos cabrones" APR

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Jue May 24, 2007 1:37 pm

remolina escribió:
Lo triste es que también hay mucha gente en este país y/o nación

Ejem...PAIS.
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Avatar de Usuario
lansquenete
Mensajes: 4342
Registrado: Mié Oct 19, 2005 11:00 pm
Ubicación: Ahí al lao

Mensaje por lansquenete » Jue May 24, 2007 2:56 pm

Este personaje es una muestra más de la envidia histórica que los yngleses han tenido siempre de los españoles, y que, años después de que cayeran ambos imperios, nos siguen teniendo. Normal... :twisted:
Me recuerda a ciertos políticos, esos que quitan méritos al adversario teniendo en su CV enormes cagadas...
"El grog es una mezcla secreta que lleva uno o más de lo siguiente: Queroseno, glicol propílico, acetona, ron, endulzantes artificiales, ácido sulfúrico, tinte rojo nº 2, scumm, ácido para baterías, grasa para ejes y/o pepperoni."

Avatar de Usuario
remolina
Mensajes: 5017
Registrado: Jue May 03, 2007 11:00 pm
Ubicación: León

Mensaje por remolina » Jue May 24, 2007 3:14 pm

Alberich escribió:
remolina escribió:
Lo triste es que también hay mucha gente en este país y/o nación

Ejem...PAIS.


Vaaaale, aceptamos PAIS, por ser vos quien sois :) .

Remolina
"Aprecio a esos cabrones" APR

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Jue May 24, 2007 7:14 pm

Gracias. :wink:
es que me gusta llamar a las cosas por su nombre jeje :lol:
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Avatar de Usuario
Redsonja
Mensajes: 1719
Registrado: Lun Ago 07, 2006 11:00 pm
Ubicación: Madrid, villa y corte

Re: 635 - 04.09.2005 - La Historia, la sangría y el Jabugo

Mensaje por Redsonja » Jue May 24, 2007 8:08 pm

Rogorn escribió: De 'Cabo Trafalgar' critica además «el insólito lenguaje», pero eso es lógico: hasta para un hispanista de campanillas, traducir «inglezehihoslagranputa» tiene su intríngulis.


y no sera que se entera menos por vivir en catalunya???

huy no!! seran los vinillos...

aunque en una cosa estoy de acuerdo con este tipo:
«Uno de los aspectos más extraordinarios de la España del siglo XVI es que muchos españoles aún viven en ella. En cierto senti­do, nunca la han abandonado. El siglo XVI ha dictado sus ideas y sus aspiraciones, su visión del pasado y del futuro».

menos mal que dice muchos y no todos....
:roll: :roll:
yo pongo una espada y una mirada.. y vosotros ponéis el resto...

Responder