Dos tesis sobre 'El Club Dumas' y 'Alatriste'

Noticias, entrevistas, artículos y material diverso sobre Arturo Pérez-Reverte

Moderadores: Targul, Mithrand, Moderadores

Reglas del Foro
Responder
Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Dos tesis sobre 'El Club Dumas' y 'Alatriste'

Mensaje por Lucile » Mié Oct 23, 2013 8:02 am

Hola a todos,
Muy orgullosa estoy de presentarles mis dos tesinas de Master de Español.

La primera es sobre El club Dumas de Arturo Pérez-Reverte y su adaptacion cinematografica por Roman Polanski en La Novena Puerta.

Aqui el enlace (en francés)
http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00863740

En mi analisis, me centré en la manera con la cual Pérez-Reverte entreteje las tramas narrativas y destaca la importancia de las influencias literarias del siglo 19.
Y después he estudiado como Polanski ha tratado una o varias partes del libro, en particular la trama diabolica, los personajes, etc, destacando las diferencias entre el libro y la peli.

El tema de mi segunda tesina de investigacion es Alatriste y en particular la manera con la cual Pérez-Reverte fusiona la Historia y la ficcion en su novela historica.

El enlace:
http://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00863751

Si es posible, me gustaria hacer un resumen y presentar mi plan para cada una, pero ahora mismo no tengo mucho tiempo, y volveré a editar el post. Quiero darte las gracias Rogorn, por haberme acercado a este rincon!!

Gracias a mis dos trabajos de master, he descubierto otro tipo de literatura, una literatura de calidad. Ademas, al contactar a Arturo Pérez-Reverte y a Joan Mundet, para pedirles el permiso de utilizar sus fotos y sus dibujos en mis tesinas, les pedi un autografo a cada uno. Os podéis imaginar mi alegria al recibir dos respuestas afirmativas, la primera de Joan Mundet con un dibujo de Alatriste dedicado y el segundo de la asistente del señor Pérez-Reverte, pidiendome con mucha amabilidad los enlaces para leer mis tesinas (o que les mandara por correo, jaja qué orgullo) y después otro para pedirme mi direccion.... tambores... para enviarme un libro dedicado. Vaya sorpreson!!!

Qué alegria y qué satisfaccion el haber pasado meses y meses con estos libros tan geniales!!

Bueno, no me enrollo mas, que tengo que volver a clase.
Hasta luego a todos y que tengais un buen dia!!
Última edición por Lucile el Jue Ene 16, 2014 9:28 pm, editado 2 veces en total.

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Mié Oct 23, 2013 8:26 am

Enhorabuena Lucile, tienes que estar orgullosa. Muchas felicidades
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Siana
Mensajes: 5536
Registrado: Mié Jun 14, 2006 11:00 pm
Ubicación: Barcelona

Mensaje por Siana » Mié Oct 23, 2013 9:59 am

Genial, Lucile. Felicidades!! En cuanto pueda me gustaría ver las dos.

Avatar de Usuario
aik
Mensajes: 2334
Registrado: Dom Feb 18, 2007 12:00 am
Ubicación: En la Hansa

Mensaje por aik » Mié Oct 23, 2013 10:00 am

Gracias por compartirlo, Lucile. :wink:
"Son Españoles los que no pueden ser otra cosa". (Cánovas)

Avatar de Usuario
remolina
Mensajes: 5017
Registrado: Jue May 03, 2007 11:00 pm
Ubicación: León

Mensaje por remolina » Mié Oct 23, 2013 10:02 am

Genial Lucile, tiene que haber sido muy emocionante recibir los autógrafos de ambos. Enhorabuena. :wink:
"Aprecio a esos cabrones" APR

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mié Oct 23, 2013 12:42 pm

Gracias por compartirlas, Lucile!!!

Y qué lindos regalos!!! Me imagino la emoción de recibirlos!!
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
nexus6
Mensajes: 6532
Registrado: Mar Sep 30, 2008 11:00 pm

Mensaje por nexus6 » Jue Oct 24, 2013 8:44 am

Enhorabuena, Lucile.
Yo he visto cosas que vosotros no creeríais. Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la Puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo como lágrimas en la lluvia.Es hora de morir

Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Mensaje por Lucile » Lun Oct 28, 2013 7:46 pm

Muchas gracias a todos,

perdon por no contestar antes, no estaba nunca en casa, he tenido mucho trabajo, asi que os presentaré mis dos analisis dentro de unos dias o una semana, como estoy de vacaciones a partir de hoy.

Claro que ha sido muy emocionante, sobre todo el libro dedicado con mi nombre y todo!!! Para mi es un honor!
Joan Mundet me habia mandado el dibujo por email pero fue muy sorprendente...

Gracias a todos de nuevo.

Avatar de Usuario
aik
Mensajes: 2334
Registrado: Dom Feb 18, 2007 12:00 am
Ubicación: En la Hansa

Mensaje por aik » Mar Oct 29, 2013 8:24 am

Lucile escribió:Claro que ha sido muy emocionante, sobre todo el libro dedicado con mi nombre y todo!!! Para mi es un honor!
Joan Mundet me habia mandado el dibujo por email pero fue muy sorprendente...

Gracias a todos de nuevo.


Si no es muy personal, podrías compartir la dedicatoria y el dibujo?
"Son Españoles los que no pueden ser otra cosa". (Cánovas)

Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Mensaje por Lucile » Mié Nov 13, 2013 9:22 am

Hola a todos,
siento mucho el retraso para contestar... estuve tan ocupada que ni siquiera vi los dias pasar.. tuve un poco de vacaciones pero he trabajado y por las noches sali un poco con mi novio y los amigos.

Todavia tengo que postear mi resumen de cada tesina.

Pues no, aik, no es tan personal, no sé si se adivinara mi nombre, a ver como se puede reducir el tamaño de las fotos, pero con mucho gusto os enseñaré las dedicatorias...

hasta luego y que tengais un buen dia!!

Avatar de Usuario
bowman
Mensajes: 5203
Registrado: Lun Ago 07, 2006 11:00 pm
Contactar:

Mensaje por bowman » Jue Nov 14, 2013 2:33 am

aik escribió:

Si no es muy personal, podrías compartir la dedicatoria y el dibujo?

¡Déjate de mariconerías!
Por Dios, Aik
¿Cuándo has conocido tú a una chavala de Reims?
Yo, nunca.
¡Y vas y le pides autógrafos!

Champán, señorita. No le haga caso a éste, que lleva tropocientos años en Alemania sacando brillo a los aeroplanos y no ha comido caliente en su vida. Comparta usted champán y déjese de autógrafos: aquí los usamos para envolver los bocatas de cantimpalo. Y que viva su pueblo de usted (y alrededores).

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
<div>El último que apague la luz.</div>

Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Mensaje por Lucile » Mié Nov 27, 2013 8:55 am

Una vez mas perdon por no contestar antes... lo prometido es deuda y por consiguiente esta tarde o este fin de semana me pongo a modificar mi tema de una vez por todas...

jajaja no pasa nada (pero esconderé mi nombre, porque no me gustaria que alguien usara mis dedicatorias),
pero con mucho gusto compartiré champagne con vosotros, este tipo de regalo (las firmas) es algo extraordinario para una humilde estudiante!!

espero poder seguir trabajando sobre otras obras de don Arturo, a ver lo que pasa con la nueva novela...

saludos a todos!!

Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Mensaje por Lucile » Mié Ene 08, 2014 7:35 pm

Hola a todos,
por fin he podido sacar un tiempito para postear por aqui...

ya tengo las fotos de la dedicatoria

Imagen

Imagen

Imagen

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aqui el plan de mi primera tesina:

Agradecimientos
Introduccion

I) La novela y su autor: El club Dumas, por Arturo Pérez-Reverte
I.1) Un escritor ya reconocido mas alla de las fronteras de la Peninsula Ibérica
I.2) Los dos perfiles y el estilo particular de Arturo Pérez-Reverte
I.3) El club Dumas: una novela a la imagen de su autor
I.3.1) Una narracion compleja de multiples generos
I.3.2) Una novela convertida en bestseller
I.3.3) Una historia de libros

II) La pelicula y su director: La novena puerta, por Roman Polanski
II.1) Roman Polanski: una vida tan agitada como su filmografia
II.2) Un estilo propio: la ambiguedad
II.3) La novena puerta: una pelicula tan ambigua como su director
II.3.1) De las palabras a las imagenes: las elecciones de Polanski
II.3.2) Diferencias y semejanzas: un autentico juego de pistas
II.3.3) Una mezcla indisoluble de ambientes: el misterio queda intacto.

Conclusion
Referencias bibliograficas
Anexos

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Aqui os dejo mi plan de la segunda tesina:

Agradecimientos
Prefacio
Introduccion

I) Vuelta al Territorio Reverte: la novela historica
I.1) Autor: Arturo Pérez-Reverte y su estilo, un lector que escribe libros
I.2) Entre tradicion y modernidad: contra el olvido
Rescato de la literatura tradicional y de sus tecnicas
I.3) Papel de la Historia: enseñar deleitando
Contexto historico
Ilustraciones

II) La Historia al servicio de la ficcion: Las aventuras del capitan Alatriste
II.1) Un folletin que "continuara": resumen de las novelas
II.2) Encuadre historico: referencias geograficas, personajes historicos y figuras literarias/artisticas
II.3) La ficcion y sus actores: protagonistas, ayudantes, antagonistas, personajes secundarios

III) La estrategia narrativa
III.1) Instancia narrativa: narrador, discurso y lenguaje, focalizaciones
III.2) Perspectiva temporal: tiempos y mecanismos
III.3) Critica e intertextualidad: Las sombras del Siglo de Oro... y sus luces

Conclusion
Bibliografia
Annexos

Espero que algun dia yo pueda traducirlas para mis amigos españoles, porque se necesitara mucho tiempo jajaja.

De nuevo os pido perdon por las faltas de acentos, tendré que editar de nuevo y colgarlo en word para corregirlo todo.

Saludos a todos !!
Última edición por Lucile el Jue Ene 16, 2014 9:26 pm, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14415
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

Mensaje por Rogorn » Mié Ene 08, 2014 9:53 pm

Gracias a ti, Lucile. A ver si sacamos tiempo para leerlo. :wink:

Avatar de Usuario
Lucile
Mensajes: 23
Registrado: Dom Ago 18, 2013 11:00 pm
Ubicación: Reims, Francia

Mensaje por Lucile » Vie Abr 18, 2014 1:22 pm

Un pequeño mensaje solo para decir que pensaba traducir mis dos tesinas, recién estoy empezando con la primera porque estaba reflexionando muchisimo, a ver si hacia una tesis de doctorado o no, y he encontrado otras dos o tres tesis francesas acerca de Arturo Pérez-Reverte, que son muy interesantes!

Saludos a todos!!

Avatar de Usuario
bowman
Mensajes: 5203
Registrado: Lun Ago 07, 2006 11:00 pm
Contactar:

Mensaje por bowman » Dom Abr 20, 2014 9:57 am

Gracias, nena!!!!
<div>El último que apague la luz.</div>

Responder