APR a la vista

Noticias, entrevistas, artículos y material diverso sobre Arturo Pérez-Reverte

Moderadores: Targul, Mithrand, Moderadores

Reglas del Foro
Responder
Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Mar Nov 11, 2014 11:57 am

Venerdì c'è lo scrittore A.P. Reverte


Incontro letterario da primato, venerdì 14 novembre, alla cantina Villa Spinosa di Negrar. Nel fruttaio dell'azienda vitivinicola di Jago Dall'Ora, alle 18, lo scrittore spagnolo Arturo Pérez-Reverte, per 20 anni giornalista inviato di guerra e oggi romanziere tradotto in 40 lingue, presenta in anteprima nazionale il nuovo libro «Il cecchino paziente», edito da Rizzoli, in cui una parte di storia è ambientata a Verona. Pérez-Reverte viene intervistato da Luca Crovi, giornalista e scrittore esperto di noir e romanzi d'avventura. L'appuntamento è a ingresso libero. È stato organizzato dall'assessorato alla cultura del Comune di Negrar e dall'associazione e rivista «Ilcorsaronero» in collaborazione con l'associazione culturale Francesca Finato Spinosa (che ha sede e opera e Villa Spinosa), il consorzio Pro loco della Valpolicella, la Pro loco di Negrar e l'Università per il tempo libero di Negrar, la rivista Pantheon e la libreria di Verona Gulliver Libri per Viaggiare, l'Acis-Associazione culturale italo spagnola, Mdpcomunica marketing e comunicazione.C.M.

http://www.larena.it/stories/2619_negra ... p_reverte/
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Vie Nov 14, 2014 10:33 am

14/11/2014
Villa Spinosa, Negrar - Via Jago dall'Ora, 16 -

Tenemos el placer de comunicales que, ACIS (Associazione Culturale Italo Spagnola), ha adherido a un evento muy importante organizado por el Premio Salgari, el Comune de Negrar, Villa Spinosa y otras entidades: la visita del escritor español Arturo Pérez-Reverte a la Valpolicella.
La manifestación tendrá lugar el día 14 de noviembre de 2014 a las 18:00 en "Villa Spinosa", località Jago de Negrar (Negrar de Valpolicella).
Durante su visita, el celebérrimo autor presentará su último libro: "El francotirador paciente" edit. Alfaguara y traducido al italiano por la casa editorial Rizzoli: "Il cecchino paziente". Cabe señalar que la acción de esta novela se desarrolla en parte en Verona.
Esperando que la invitación sea de vuestro agrado, les saluda cordialmente:
Dra. Anna Altarriba Cabré
Presidente ACIS
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14270
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

Mensaje por Rogorn » Sab Nov 15, 2014 7:04 pm

Tuiteos sobre Arturo presentando 'El francotirador paciente' hoy en Milán:

Imagen

-RizzoliLibri: #bcm14 In Triennale per "Il cecchino paziente" di Arturo Pérez-Reverte: stiamo per cominciare!

-akribia: I lettori non si lasciano intimorire da 4 gocce. Esperando a Arturo @perezreverte in triennale #BCM14 @RizzoliLibri

-umanistranieri: Critica spietata di Perez-Reverte alla societa' di oggi, all'Europa di Bruxelles che uccide la nostra cultura

-RizzoliLibri: «Il mio sguardo da scrittore è addestrato dalla mia esperienza di reporter.»

-akribia: In un mondo in cui Dante, Virgilio, Cervantes vengono assassinati a Bruxelles, ci meritiamo la parola speranza? No.

-akribia: Chi vuole arte e cultura nella vita deve meritarsela.

-akribia: Nel mondo attuale un artista che non rischia l'insuccesso non merita di apparire nel mondo della cultura.

-RizzoliLibri: «Sono uno scrittore: scrivo menzogne che somigliano alla realtà» dice @perezreverte parlando dei suoi personaggi

-RizzoliLibri: #bcm14 Arturo Pérez-Reverte ci sta raccontando il mondo dei writers dietro "Il cecchino paziente"

-RizzoliLibri: #bcm14 «Un romanzo è soprattutto un artefatto narrativo: racconto da vent'anni sempre la stessa storia, ma sono io a cambiare» Pérez-Reverte

-Rizzoli Libri: Non mi piace che abbiamo dimenticato l'esistenza del dolore, della malattia, della morte... Non mi piace il futuro che vedo arrivare.

-Rizzoli Libri: «Nel momento in cui il writer smette di essere illegale non è più un writer, diventa un artista urbano»

-Rizzoli Libri: «Ho usato, per entrare nel mondo dei writers, tutte le mie tattiche di infiltrazione. La prima? Mai farsi passare per furbo.»

-Rizzoli Libri: «Il mio sguardo da scrittore è addestrato dalla mia esperienza di reporter.»

-Rizzoli Libri: «Credo che i graffiti rappresentino meglio di molte altre cose la direzione in cui oggi andiamo»

-Rizzoli Libri: «Il rispetto tra i writers si basa sulla quantità delle firme sparse in giro per il mondo. E con internet il fenomeno è globale.»

-Rizzoli Libri: «Il writer non vuole essere chiamato artista. È uno che scrive il suo nome sulle pareti. Bansky è un artista, e non è la stessa cosa»

-Rizzoli Libri: «Mettere a rischio vista, libertà e salute per conquistare il proprio vagone di treno è la vita del writer, e non chiamatelo artista»

-Rizzoli Libri: «I writers non sono colti, non leggono, ma sono audaci e intelligenti. E sanno riconoscere queste qualità negli altri.»

-Rizzoli Libri: «Il protagonista di questo romanzo è ispirato da Bansky, ma frequentando la comunità dei writers la mia opinione è cambiata»

-Rizzoli Libri: «"Arte" oggi è un termine confuso. Il nostro secolo ha bisogno di barbari. I writers sono l'espressione plastica dell'arte oggi»

-Rizzoli Libri: «Più che dal balcone di Giulietta, le persone sono attratte dal muro tappezzato di scritte della gente, poco prima: è l'arte di oggi»

-RizzoliLibri: #bcm14 con la firma copie di Arturo Pérez-Reverte vi diamo appuntamento a domani! :) cc @BOOKCITYMILANO

Imagen

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14270
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

Mensaje por Rogorn » Dom Nov 16, 2014 4:55 pm

Más desde Italia, hoy con 'Il Corriere Della Sera'.

Imagen

-Icssmol: ...aspettando @perezreverte a #Milano per @La_Lettura @Corriereit Questa è un' #Europa che sta andando dolcemente e lentamente al diavolo

-pietrobaroni: @perezreverte is talking about writing and contemporary art. Fun. @FondCorriere @La_Lettura #BCM14 @perezreverte at @FondCorriere for @La_Lettura birthday

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Lun Nov 17, 2014 11:35 am

Gracias!! a ver si hace la misma cantidad de promoción en España con "Perros e ...", aunque no sé por qué me da que no
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14270
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

Mensaje por Rogorn » Lun Nov 24, 2014 9:31 pm

Arturo Pérez Reverte conversará con jóvenes en la FIL Guadalajara
Notimex - 24/11/2014

El destacado escritor Arturo Pérez-Reverte mañana cumplirá 63 años, edad que alcanza como uno de los autores más activos y prestigiosos de la actualidad. Ejemplo de ello es su próxima participación en Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, donde bajo el título 'Mil jóvenes y un Quijote' ofrecerá una charla el 3 de diciembre. Además, en el área internacional de dicho encuentro literario, el autor de 'El club Dumas' firmará libros para sus lectores.

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Jue Nov 27, 2014 10:14 am

Heraldo de Mexico, 25 de noviembre

Imagen
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Lun Dic 01, 2014 11:53 am

El 3-dic a las 5:30 pm Perez-Reverte en W radio 96.9FM desde la FIL Guadalajara.
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Lun Dic 01, 2014 5:38 pm

ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR LA RAE:

Lunes 01 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara
18:00 a 19:30
Mesa redonda: "Unidad y diversidad de la lengua española"
Participa: Concepción Company Company , Humberto López Morales , José Luis Moure , Francisco Javier Pérez , Darío Villanueva
Modera: Gonzalo Celorio



Lunes 01 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara
17:00 a 17:50
Homenaje a la Real Academia Española. Conferencia magistral :"La lengua que nunca termina"
Participa: Raúl Padilla López , Jaime Labastida , Sergio Ramírez
Presenta: Gonzalo Celorio
Organiza: Academia Mexicana de la Lengua Española y FIL Guadalajara

Lunes 01 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara
19:30 a 19:50
Intervención José Manuel Blecua, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española
Participa: José Manuel Blecua
Organiza: Academia Mexicana de la Lengua Española y FIL Guadalajara



Martes 02 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Paraninfo de la Universidad de Guadalajara
11:00 a 13:00
Sesión pública de la Asociación de Academias de la Lengua Española.Diccionario Fraseológico de la Lengua Española. El español en los Estados Unidos
Participa: José Manuel Blecua , Alfredo Matus , Humberto López Morales
Organiza: Academia Mexicana de la Lengua Española y FIL Guadalajara



Martes 02 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Salón 4, planta baja, Expo Guadalajara
17:00 a 18:50
Presentación de la 23ª. edición del Diccionario de la Lengua Española
Participa: José Manuel Blecua , Jaime Labastida , Pedro Álvarez de Miranda , José Luis Vega , Alfredo Matus
Modera: Gonzalo Celorio
Organiza: Real Academia Española, Academia Mexicana de la Lengua y FIL Guadalajara


Miércoles 03 de diciembre
Celebración del Tricentenario de la Real Academia Española
Salón Elías Nandino, planta alta, Expo Guadalajara
19:00 a 20:50
Presentación de las obras académicas: Biblioteca Clásica de la Real Academia Española, Colección Clásicos de la Lengua Española, La lengua y la palabra. Trescientos años de la Real Academia Española y las nuevas colecciones de la Academia Mexicana
Participa: Jaime Labastida , Darío Villanueva , Vicente Quirarte , José Manuel Sánchez Ron , Felipe Garrido
Organiza: Academia Mexicana de la Lengua Española y FIL Guadalajara




ACTIVIDADES EN LAS QUE INTERVIENE ARTURO:

FIRMA DE EJEMPLARES
Martes 02 de diciembre
Módulo de Firmas
Área Internacional
17:00 a 18:50
Autor(es): Arturo Pérez-Reverte
Editorial: Santillana


CONFERENCIA
Miércoles 03 de diciembre
Mil Jóvenes y un quijote, conversación con Arturo Pérez-Reverte
Auditorio Juan Rulfo, planta baja, Expo Guadalajara
17:30 a 18:50
Participa: Arturo Pérez-Reverte
Modera: Gabriela Warkentin
Organiza: Real Academia Española y Santillana



PRESENTACIÓN
Jueves 04 de diciembre
Salón Enrique González Martínez, Área Internacional, Expo Guadalajara
20:00 a 20:50
presentación El tango de la Guardia Vieja / El francotirador paciente
Autor: Arturo Pérez-Reverte
Editorial: Alfaguara
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Mar Dic 02, 2014 3:59 pm

Penguin Ramdon House transmitira en vivo desde la Fil en Guadalajara


Del 29 de noviembre al 7 de diciembre se llevará a cabo la Feria internacional del Libro de Guadalajara 2014, donde Argentina será el país invitado y Penguin Random House tendrá una cobertura especial a través del sitio megustaleerenlafil.com.


Se podrán seguir en vivo presentaciones de autores como Ken Follett, Andrés Oppenheimer, Arturo Pérez Reverte y Laura Esquivel y muchos más.


Ya en 2013, el Grupo Editorial más importante a nivel mundial fue pionero en la realización de este tipo de coberturas y este año no será la excepción. En la edición pasada de la feria del libro más importante de Latinoamérica se realizaron exitosas coberturas en vivo a través de internet como la de la autora Sasha Grey que generó alrededor de 1, 500 espectadores.


La agenda de coberturas este año, será la siguiente:

Domingo 30 de noviembre

• Octavio Paz en su siglo de Christopher Domínguez

• Umbral de la eternidad de Ken Follett

• Alabardas de José Saramago

• Leopardo de Jo Nesbo

• Adiós a los padres de Héctor Aguilar Camín

Lunes 1 de diciembre

• Sexo y amor en tiempos de crisis de Lydia Cacho

• Laydi de Jennifer Clement

Martes 2 de diciembre

• Juan de Juanes de Sergio Ramírez

• Mares de cocaína de Ana Lilia Pérez

• Crear o morir de Andrés Oppenheimer

• El mundo de afuera de Jorge Franco

Miércoles 3 de diciembre

• Con la luna de testigo de Ana María Lomelí

• La CIA, Camarena y Caro Quintero de Jesús Esquivel

Jueves 4 de diciembre

• Cortázar para chavos (Actividad)

• Voluntad de acero de Pablo Ferrara

• The Blessed 2 de Tonya Hurley

• Una vez Argentina de Andrés Neuman

• El extraditado de Juan Carlos Reyna

• La doble vida de Jesús de Enrique Serna

• El francotirador paciente y El tango de la vieja guardia de Arturo Pérez Reverte

Viernes 5 de diciembre

• El peor día de mi vida de Francisco Hinojosa

• Home Runs de innovación de Ricardo Perret

• El arte de educar de Alejandra Llamas

• Los cerezos negros de Ernestina Sodi

• Mis sentimientos erróneos de Silvia Olmedo

• Homenaje a RIUS

• Arde la calle de Fabrizio Mejía Madrid

Sábado 6 de diciembre

• El palacio sagrado de Antonio Velasco Piña

• Micro taller de ingresos extra de Sofía Macías

• Los colores del amor de Karina Velasco

• Saga hija de humo y hueso de Laini Taylor

• A Lupita le gustaba planchar de Laura Esquivel

• Las frases matonas de César Lozano

• Homenaje a Quino

Domingo 7 de diciembre

• Secreto R de Leopoldo Mendívil

• La tiranía de las ideas de Juan Miguel Zunzunegui

• Mis menús favoritos de Susanna Palazuelos


Con este tipo de actividades Penguin Random House Grupo Editorial busca generar e impulsar a un mayor número de lectores, a través de las nuevas tecnologías.


http://www.mnientretenimiento.com/2014/ ... adalajara/
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Mar Dic 02, 2014 4:19 pm

Un Pérez Reverte de ficción
A modo de bienvenida, una semblanza de Élmer Mendoza, su camarada de armas y uno de los grandes narradores mexicanos.

Élmer Mendoza 02/12/2014 04:25 AM

Guadalajara

Arturo Pérez-Reverte está en la FIL. Eso significa que nos visita uno de los novelistas más leídos de las últimas décadas, un conocedor riguroso del Siglo de Oro español, un columnista notable y un miembro de la Academia Española de la Lengua. A modo de bienvenida, una semblanza de Élmer Mendoza, su camarada de armas y uno de los grandes narradores mexicanos.

En un lugar de la Mancha nació Arturo Pérez-Reverte. Poco se sabe de su niñez, salvo que era delgado, un lector voraz y que lo veían recorrer grandes distancias en un triciclo ayudando a niños en problemas con sus deberes. Cuando creció hizo lo mismo, primero en una bicicleta y después en una moto. No hubo chica que no recibiera orientación sobre la obra de Francisco de Quevedo, el trinomio cuadrado perfecto o el bosón de Higgs. En Acapulco se inscribió en una escuela de clavadistas pero lo expulsaron porque le ganó al mejor. Al día siguiente, en la tumba de Cervantes, descubrió su vocación de escritor.

Antes de ser un autor de prestigio fue corresponsal de guerra. Cuando cubría la guerra de Troya conoció a un soldado ciego que se mantenía quieto, en cuanto escuchaba el choque de las espadas se alejaba lo más posible para no ser afectado; advirtió que para mantener el espíritu apaciguado repetía versos que Arturo creía identificar. Uno de sus reportajes más famosos es aquel en que narra cómo los romanos emborracharon a los sabinos para quedarse con sus mujeres. Años después, mientras cubría la guerra de los Treinta Años y se aburría soberanamente, recordó su visita a la tumba de Amadeus, que le reveló más o menos lo mismo que don Miguel.

Su primera novela fue acogida por una crítica delirante que de inmediato lo propuso para recibir el premio Cervantes. Coño, ese húsar es la hostia, argumentaban, mientras el autor entrevistaba a Napoleón justo antes de la batalla de Waterloo. Meses después, cuando se enteró, se puso a estudiar esgrima con la misma suerte que en la escuela de clavadistas. ¿Por qué a algunos los expulsan de todas las escuelas? Se preguntaba, seguro de que en el cole se escapó por los pelos. Te seré franco, le dijo Franco con gesto adusto, un día en que los dos paseaban por el Retiro, era una tarde de invierno. Me tienes hasta los cojones, era lo mismo que le había dicho Juan Prim cuando cubrió la intervención francesa en México y publicó que era un capricho de unos príncipes idiotas. O te aplacas o te expulso de la escuela de la vida. Entonces Arturo, Usted y los que son como usted, me la pelan, tuvo que escapar por piernas por antiguas veredas impracticables ante el feroz acoso de la escolta. Afortunadamente, estaba investigando para escribir una novela sobre el 2 de mayo de 1808 y sabía que ese parque tenía sus misterios.

Compitió en la olimpiada de Barcelona en equitación. En un rocín esbelto, criado en Sinaloa, con herraduras de plata, se hizo con la medalla de oro en Doma Individual ante el beneplácito de la crítica extranjera, que como no lo había considerado antes decidió ocuparse de él. Fue la primera vez que lo llamaron pinche gachupín y le reclamaron por los indígenas asesinados por los conquistadores. Él les dio por culo y se hizo amigo de Germán Dehesa, que con su fina ironía le enseñó que para todo mal mezcal y para todo bien también. La verdad es que él no deseaba competir porque iba a cantar Amigos para siempre pero P. Domingo ejecutó una expulsión que le faltaba y en vez de cuatro tenores fueron tres. ¿Por qué se enojó Domingo? Porque Pérez-Reverte le explicó que tenor no era un derivado de tenorio, como explicaba a las jóvenes sopranos que babeaban por él. Hastiado del deporte y del canto vendió su caballo y su tololoche, compró lo que quedaba del Pequod y se fue a recorrer el mundo.

Todo iba bien hasta que frente a Ojo de Liebre, en Baja California, fue atacado por un enorme cetáceo blanco que lo convenció de que el hombre está condenado a tropezarse más de una vez con lo que sea. Le ofrecieron el Tramp Steamer pero declinó amablemente. Luego, en un cementerio de Ketchum, Idaho, adquirió el Pilar, en el que recorrió el Caribe perseguido por grandes peces que lanzaban mordiscos a un costado de la nave; tuvo que fondearlo en Formentera, donde visitó a Robert Graves que había leído su reportaje sobre las sabinas y quería casarse con una. Durante dos años recorrió las Baleares; en una hizo amistad con George Lucas, que intentó crearle un personaje para que cubriera la guerra de las galaxias, pero él deseaba conocer Culiacán donde una mujer lo había soñado justo la noche en que su esposo fuera ejecutado al bajar de su avioneta, y pretendía convencerlo de que el patio de su casa era particular. Pérez-Reverte percibió que no le pedía nada y continúo sus proyectos de escritura. Encendió un par de velas en la tumba de Sor Juana y se encerró a escribir en el camarote del capitán del Nellie, el último bergantín que tuvo antes de comprar el Nautilus, que es la nave en que ahora recorre los mares, comenta con sus seguidores de Twitter y medita en volver a cantar o participar en alguna olimpiada como esgrimista o clavadista. Ya lo veremos. Por lo pronto, protegido por los grafiteros del mundo y un espadachín que no silba, se halla tranquilo.



Élmer Mendoza (Culiacán, 1949). Novelista. Autor, entre otras, de Un asesino solitario y Balas de plata. Su último libro es El misterio de la orquídea calavera.


http://www.milenio.com/filias/Perez-Rev ... gn=Milenio
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Mar Dic 02, 2014 5:24 pm

Primeras imágenes tuiteadas por la RAE

Imagen

Imagen

Imagen

.@perezreverte: «La lengua es la única patria que no está puesta en cuestión». #SomosLectores | @santillanagrupo

Así es el «Quijote» escolar de la RAE. http://www.rae.es/noticias/la-rae-publi ... -y-escolar …| @FILGuadalajara @perezreverte | @santillanagrupo |

Va a empezar en @FILGuadalajara la rueda de prensa de @perezreverte sobre el «Quijote» escolar. @santillanagrupo |



Fernanda de la Torre ‏@FernandaT
El quijote es una herramienta que bien trabajada tiene lecciones de ética, de vida dice Perez Reverte en la #fil
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Mié Dic 03, 2014 9:19 am

Imagen
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Mié Dic 03, 2014 3:32 pm

Arturo Pérez-Reverte rejuvenece al Quijote
El escritor hace una adaptación de la obra de Miguel de Cervantes para un público juvenil, a petición de la Real Academia Española

GUADALAJARA, 3 de diciembre.- “En estos tiempo de incertidumbre, de zozobra, de gritos pidiendo justicia tanto de un lado como del otro del Atlántico, cuando palabras como sociedad, sistema, Patria, están en cuestión tanto en España como en América, es bueno tener algunas certezas que lo ayuden a uno a centrarse, a encontrarse”, comentó ayer Arturo Pérez-Reverte.

El escritor español nacido en 1951 está convencido de que varias de esas certezas están comprendidas en la novela clásica El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, razón por la cual aceptó adaptar, a petición de la Real Academia Española (RAE), una edición “popular y escolar” para que los jóvenes se acerquen mejor a esta obra cuya primera parte se publicó en 1605.

Con el sencillo título de Don Quijote de la Mancha y en 586 páginas, Santillana Ediciones y la RAE lanzaron ayer en la FIL Guadalajara esta nueva versión de la obra maestra de la literatura española que incluye ilustraciones inéditas, como un grabado de Francisco de Goya joven, que aparece en el mercado tanto en formato de papel como digital.

El experiodista de guerra sugiere a los jóvenes abrevar en esta novela, porque puede ser una herramienta que, llevada inteligentemente por un profesor lúcido, propone discusiones éticas, literarias y de vida. “Da un montón de mecanismos defensivos. El significado de palabras como pasión, humor, lealtad, amistad, coraje, valor, inteligencia y saber enfrentar el fracaso”, explicó.

“La palabra Patria está sometida a revisión, pero hay un concepto que puede sustituirla con gran ventaja: la lengua. En estos momentos de turbulencia, la lengua es la única patria que no está puesta en cuestión. Tenemos 500 millones de personas con quienes podemos compartir esa patria que se llama lengua española. Es una patria nobilísima, hermosa, por la cual es dulce y decoroso trabajar, vivir y morir. De esa patria común, El Quijote es la bandera, la única bandera no sospechosa”, agregó.

El autor de la saga El capitán Alatriste dijo que es una pena que en los planes de estudio de esos 500 millones de hispanohablantes El Quijote haya desaparecido. “Sólo seis países de los 22 de habla hispana tienen a esta obra como materia fija en sus sistemas escolares. España y México participan en esa vergüenza, porque no lo tienen”.

Señaló que la RAE ha querido dar una herramienta eficaz que, “despojada de aquello que la hace más tediosa para un joven”, como las adiciones, notas al pie de página o disgresiones de tipo sapiencial, puede leerse linealmente, permitir una lectura fluida. “Esta versión no sustituye a la original, sino que permite un primer acercamiento”.

El novelista añadió que este trabajo de adaptación le tomó toda la vida, pues desde niño comenzó a leer El Quijote, lo que le permitió saber dónde cortar y qué respetar. Pero el trabajo técnico duró un año. “Un año de felicidad lectora”, aclaró.

Quijotes y Sanchos de América

Pérez-Reverte detalló que una de las certezas que enseña la lectura de El Quijote es que el mundo está en manos de los canallas. “Lo ha estado siempre, pero ahora se nota más. Ahora con el internet y las redes sociales hay mucha más fluidez de información. El canalla ya no está tan escondido, no está tan protegido, tan impune como antes. Entonces es buen momento para que El Quijote funcione. Ahora que existe la posibilidad de que el canalla quede al descubierto”.

Destacó que el problema de una lucha es cuando ésta no tiene ideología, cuando es puro rencor. “Mi miedo es que México, España y el mundo vaya hacia una lucha de rencor, de venganza; pero con El Quijote en la cabeza y el corazón esos jóvenes que hacen arder un contenedor en la calle tienen algo por qué luchar. Al mundo que viene le deseo muchos Quijotes, para que ese fuego sea un fuego que construya, no sólo que destruya”.

Ante la pregunta de si hipotéticamente don Quijote y su leal escudero Sancho recorrieran Latinoamérica y México actualmente sobrevivirían, se quedarían sin caballo o el Quijote se quedaría sin Sancho, el narrador expresó que efectivamente don Quijote está aquí.

“América está llena de Quijotes y Sanchos, de gente noble que está intentando combatir contra molinos de viento gigantes, deshacer entuertos y salvar doncellas menesterosas. No es una batalla perdida, es un continente que está vivo.

“Europa está muerto, es un cadáver. El futuro es América y está lleno de Quijotes y Sanchos. Fracasarán, pero la lucha es lo que hace que eso sea noble. Mi posición es optimista con América, con México y con España, creo que en Europa se vive el final de un mundo. Ustedes nos hacen vivos”, subrayó.

Tras urgir la lectura de esta novela de caballería, Pérez-Reverte recordó que Sancho se vuelve noble durante el tiempo que acompaña a don Quijote y deseó que “los Sanchos mexicanos adquieran nobleza caminando junto a los Quijotes. Está claro que el mundo y México van a cambiar, quien no quiera verlo es porque en realidad está ciego”.

Darío Villanueva, secretario de la RAE, concluyó que esta versión muestra “la lectura que un novelista de hoy hace de un maestro de la novela universal, que es Cervantes, pensando en los lectores de hoy”.



http://www.excelsior.com.mx/expresiones ... /03/995620
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Mié Dic 03, 2014 3:42 pm

El Quijote, herramienta para la conversión del caos mundial

Al presentar la versión escolar de El Quijote, Arturo Pérez Reverte consideró a la obra de Cervantes como un texto fundamental para el crecimiento de los jóvenes

Página 24 3/12/2014

En estos tiempos de zozobra, de injusticias y de gritos, tanto en Europa como en América, es bueno tener certezas que ayuden a encontrar apoyo, a encontrar consuelo. En ese sentido, la lengua se convierte en la única patria que no entra en cuestión. En el mundo, son cerca de 500 millones de personas que tienen esa misma tierra, la cual se encuentra abanderada por la obra de El Quijote. Es la única bandera insospechable pero que penosamente ha ido desapareciendo en los sistemas escolares, ya que solamente seis países de la lengua hispana, tienen a la obra de Cervantes, dentro de sus planes de estudio, aseveró en menos o más palabras el escritor español Arturo Pérez Reverte, dentro del marco de la Feria Internacional del Libro.

“España participa de esa vergüenza, no lo tiene, México participa de esa vergüenza tampoco lo tiene y sin embargo, El Quijote es una herramienta formidable para los jóvenes, es un profesor inteligente, lúcido, bueno en el sentido más noble de la palabra. Da a los jóvenes a través de sus páginas un montón de mecanismos defensivos, las palabras con pasión, humor, amistad, coraje, valor, inteligencia, fracaso, herramientas para hacer frente al fracaso que la vida tarde o temprano impone”.

En el marco de la presentación de la versión escolar de El Quijote reproducida por la Real Academia Española, y adaptada por Pérez Reverte, el novelista se mostró optimista al considerar que en México y América Latina, hay un universo de Quijotes y fieles escuderos que mantienen una esperanza transformadora capaz de contrarrestar la turbulencia que azota a las naciones.

El autor de las sagas de “El Capitán Alatriste”, consideró a la obra que da vida a “El Caballero de la Triste Figura” como una herramienta única y nutritiva para la lucha de las nuevas generaciones y acuñó, “el problema de una lucha es cuando no tiene ideología porque es puro rencor. Mi miedo, mi preocupación es que México, España, como el mundo, vaya hacia una lucha de rencor, de ajuste de cuentas donde no hay ideología. Sin embargo con El Quijote en la cabeza, en la educación, esos jóvenes que hacen arder un contenedor o la calle en México o en Madrid o donde sea tienen algo por lo que luchar”, explicó el ganador del Jean Monnet de Literatura Europea en 1997 por su libro “La piel del tambor”.

En un mundo comunicado cibernéticamente, las injusticias no pueden esconderse, dijo Reverte, al hablar de que el mundo está en manos de los canallas desde siempre, “pero ahora se nota más porque hay internet y redes sociales, hay mucha más fluidez de información, el canalla ya no está tan escondido, no está tan protegido como antes, ya no es tan impune como antes. Es un buen momento para que El Quijote funcione entre los chicos”, concluyó el cartaginés nacido en 1951.

El Quijote de la Mancha es la obra cumbre de la literatura al ser considerada como “el mejor trabajo literario jamás escrito”, la cual consta de dos partes, la primera publicada en 1605 y la segunda, editada en 1616. Además, es el libro más editado y traducido de la historia, sólo superado por la Biblia. En esta ocasión, la versión de la Real Academia fue simplificada para su uso dentro de las aulas educativas, interpretación que se debía desde hace más de 100 años.


http://pagina24jalisco.com.mx/local/201 ... s-mundial/
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Mié Dic 03, 2014 3:45 pm

PL Radio:Vitrina literaria: Derecho de autor dedicado a Arturo Pérez-Reverte y su participación en la FIL http://www.ivoox.com/s_p2_145636_1.html
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Mié Dic 03, 2014 3:46 pm

Imagen

Pie de foto:

20141202 Guadalajara, Jal. Méx. El escritor español Arturo Pérez Reverte aseguro que en México hay muchos “Quijotes” que luchan por su patria, ya que en Europa están muertos. Durante la conferencia de prensa que ofreció en el marco de la Feria Internacional del Libro 2014. Foto Javier Hoyos/FJ/Staff



http://www.fotojalisco.net/foto.asp?id_foto=28336[/img]
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Jue Dic 04, 2014 5:03 pm

Un Quijote para incendiarios más humanos

Marco Islas Espinosa | Cultura | Fecha: 2014-12-04 | Hora de creación: 23:28:13

Todo está en el Quijote” dijo entusiasmado Arturo Pérez-Reverte frente a mil jóvenes (y una decena de mayores colados)… y apuntó que dentro de ello estaba una lectura apropiada para los jóvenes que hoy protestan tanto en las calles de México como en las de cualquier ciudad del mundo.

“Libros como el Quijote, su enseñanza, su lectura a jóvenes de mano de maestros inteligentes y lúcidos, con libros accesibles a esos jóvenes, permite que los jóvenes que van a incendiar simbólicamente, o realmente ese mundo que también a veces merece ser destruido, no sólo lo hagan por rencor o por venganza, sino también por esperanza. Que ese fuego sea iluminado por la amistad, la caridad, la compasión que están en el Quijote".

El testimonio de Pérez-Reverte como lector proviene de una dilatada relación con la historia del caballero de La Mancha, desde sus 9 años hasta sus 63, cuando completó la lectura que daría cuerpo a la obra condensada que presentó en la FIL. Pero también es la lectura de un hombre que ha visto su cuota de mundo, y que siempre ha encontrado en las vicisitudes del personaje de Cervantes, un antídoto contra el miedo al fracaso, porque “el Quijote está lleno de cosas buenas”.

El trabajo de Pérez-Reverte para esta edición constó de ir marcando primero, y luego suprimiendo “zonas de riesgo” para el lector joven o primerizo en el texto canónico, de tal manera que la historia del hombre de la triste figura se convierta en un relato más accesible.

“Es un libro difícil, que requiere de una guía para un lector joven, que lo vaya orientando por los vericuetos y maravillosos rincones que tiene este libro y que le haga ver lo que encierra este libro o lo que puede estimular y hacer posible”, justificó el autor y también académico de la lengua.

La presente edición puso a Pérez-Reverte a trabajar y lo llevó a impostar la voz cervantina para completar con textos nuevos, breves y de pocos párrafos, los huecos que dejó su culta tijera de editor del Clásico. Tarea para la que contó con la ayuda de filólogos de la Real Academia Española de la Lengua, que cuidaron de la coherencia estética de los nuevos párrafos que sirvieron para “pulir las soldaduras” en palabras de Pérez-Reverte.

Un flautista llamado Arturo

No fueron mil, fueron más, tampoco fueron todos jóvenes, pero Arturo Pérez-Reverte también encantó a la audiencia que siguió sus palabras con atención, incluso cuando ahondó en los vericuetos bibliófilos de la edición de “El Quijote” que presentaba.

Los jóvenes, a mano alzada, contestaron a las preguntas de la moderadora, la académica Gabriela Warketin, sobre cuántos habían leído ya “El Quijote” y cuántos pensaban leerlo tras las palabras de Pérez-Reverte. Ganaron por número los que buscarían una edición del libro cervantino.

Pero Arturo les advirtió, que no devoraran el libro de un bocado, que lo disfrutaran de a poco y ayudados por la paciencia y el esmero. Les dijo que prefería una lectura pausada a un abandono pronto del clásico.

http://www.cronicajalisco.com/notas/2014/31692.html
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
MacVamp
Mensajes: 383
Registrado: Vie Ago 31, 2007 11:00 pm
Ubicación: Casi diez años en Valencia, a partir de 2011, México D.F.
Contactar:

Mensaje por MacVamp » Jue Dic 04, 2014 5:05 pm

Aquí el podcast de la transmisión que se hizo ayer del encuentro de Arturo Pérez-Reverte con los jóvenes lectores en la FIL 2014 :)

http://www.wradio.com.mx/escucha/archiv ... 36208.aspx
"Ama a los mortales, pues, y sigue viviendo como lo has hecho, temerariamente, con apetencia por todo y amor por todo, pero llegará el momento en que sólo podrá salvarte el amor de los que son de tu estirpe". A. R.

Avatar de Usuario
Ada
Mensajes: 5717
Registrado: Jue Ago 16, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid
Contactar:

Mensaje por Ada » Jue Dic 04, 2014 5:34 pm

Muchas gracias!!! :o :o :o :o
Consuela saber que nadie a quien amas se quema en lo que arde. http://adacaramelada.blogspot.com.es

Responder