Más información al respecto
http://www.munimadrid.es/Medios/Mostrar ... ENTO=28549

El Patronato Municipal de Turismo ofrece este verano tres visitas guiadas teatralizadas, dos en español y una en inglés

--------------------------------------------------------------------------------

Ruiz-Gallardón y Pérez-Reverte recorren el Madrid del Capitán Alatriste

· La visita

“Leyendas del Viejo Madrid” se adentra en la historia de una ciudad legendaria a través de personajes, plazas, monumentos y calles

·

“El Legado de Madrid”

(“Madrid’s Legacy”) se realiza en inglés y traslada a los visitantes extranjeros a un centro de Madrid de tiempos pasados

· Todos los recorridos teatralizados se inician a las 21.00 horas en la Plaza Mayor

· El Patronato Municipal de Turismo mantiene también las visitas programadas durante todo el año: 16 en español y 17 en otros idiomas

Los interesados podrán realizar su reserva para las distintas visitas en los teléfonos 91.588.16.36 y 91.588.29.06

Madrid, 27-jun-‘06

Una visita por el Madrid del Capital Alatriste ha servido de contexto al alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, para presentar el programa de Visitas Teatralizadas Verano 2006.

Acompañado por el escritor y creador del personaje, Arturo Pérez Reverte, el alcalde se ha sumergido en el Siglo de Oro español de la mano de los personajes creados por este prolífico periodista y novelista, miembro de la Real Academia Española.

Es esta la cuarta entrega del Madrid del Capitán Alatriste, y como novedad se han introducido personajes como el del alguacil Martín Saldaña y el de Velázquez.

A lo largo de un recorrido por las plazas Mayor, del Conde de Miranda, de la Villa, la calle del Rollo o la plaza de Oriente, la visita permite disfrutar de escenificaciones que recrean escenas de la vida del Madrid del siglo XVII.

El hilo conductor elegido este año está basado en el carácter misterioso de Alatriste, del que nunca se conoce su paradero.

Los personajes, que irán contactando con el público, estarán todos, cada uno por sus razones, buscando a Alatriste.

El recorrido por el Madrid del Capitán Alatriste, que se celebra los sábados, forma parte de las tres visitas teatralizadas organizadas para este verano por el Patronato Municipal de Turismo.

Una de las novedades es

“El Legado de Madrid”

(“Madrid’s Legacy”), que tiene lugar los jueves y se realiza en inglés.

Se trata de un viaje al pasado por el centro de Madrid.

Tanto las explicaciones del guía como la representación de los actores se efectúa en inglés.

La tercera visita programada,

“Leyendas del Viejo Madrid”, que tiene lugar todos los viernes, se adentra en la historia de un Madrid legendario a través de sus personajes, sus plazas y monumentos, sus calles y tradiciones para descubrir una ciudad viva y apasionada, escenario de historias que se convirtieron en leyendas.

Todos los recorridos teatralizados se inician a las 21.00 horas en el Centro de Turismo de Madrid

(Plaza Mayor, 27), excepto la visita en inglés, que sale desde la Junta Municipal de Centro, ubicada en el número 3 de la misma plaza.

El objetivo de esta iniciativa cultural es satisfacer las demandas del visitante nacional y extranjero, mostrando la riqueza del patrimonio histórico-cultural de la ciudad de una manera amena y atractiva, que traslade al visitante a través de las escenas teatrales a la

época que se evoca.

Entre 2002 y 2005 el número de asistentes ha pasado de 2.368 a 6.499, con un incremento que supera el 132%.

Huellas jacobeas

La programación de verano incluye también una visita guiada por

“Las huellas Jacobeas en Madrid”.

En colaboración con la Asociación de Amigos de los Caminos de Santiago de Madrid se ha diseñado una ruta por la ciudad, que descubre los vínculos históricos y culturales que la unen con el Camino de Santiago.

El visitante comprobará las muchas huellas que el Jacobeo ha dejado en la capital española: imágenes, leyendas, nombres de vías públicas e iglesias, como las de San Ginés, las Comendadoras o la de Santiago, de donde parte el

“Camino de Madrid” a Santiago de Compostela, que se une al tradicional

“Camino Francés” en Sahagún

(León).

Recorridos todo el año

El Patronato Municipal de Turismo mantiene las visitas programadas durante todo el año, 16 de las cuales son en español y 17 en inglés, francés, italiano, alemán y japonés.

En español son las siguientes: Madrid Medieval; Madrid de los Austrias; Madrid de los Borbones; Madrid Moderno; El Madrid de las Letras; El Madrid de Galdós; Madrid, escenario de la Corte; Alrededores del Palacio Real a través del tiempo; Leyendas del Viejo Madrid; Goya en Madrid; Velázquez y el Palacio del Buen Retiro; Madrid religioso; La Casa de la Villa; Tabernas y comercios tradicionales de Madrid; Museo de Bellas Artes, y Madrid en bicicleta

En inglés: The Oldest Madrid; Setting of the Court; XX Century Architecture; The Great Writers; Once upon a time.

.

.

; The Great Painters of the Court; Churches and Convents; Historical Buildings in Madrid; Madrilenian Uses; Walk through the Art in Madrid, y Madrid by bicycle

Y en francés: Une promenade dans l’histoire de Madrid y Légendes et traditions madrilènes

; en italiano, Tradizioni madrilene y Madrid atraverso i secoli

; en alemán, Bummel durch die Altstadt, y en japonés, Paseo por el Madrid Antiguo.

Información en seis idiomas

La información sobre todos estos paseos viene recogida en una publicación editada por el Patronato de Turismo de Madrid en los seis idiomas en los que se llevan a cabo las visitas y disponible en todos los puntos de información turística de la ciudad.

Igualmente, la guía

“Madrid en Verano es mucho más”, editada en español y en inglés, también incluye información sobre los cuatro productos turísticos en cuya elaboración ha colaborado el Patronato de Turismo para facilitar a los turistas su viaje a Madrid

(Especial Picasso, Talonotel, Madrid Escenario Musical y Shopping VIP Pack Verano), y sobre la oferta cultural y de ocio de la ciudad en los meses de verano.

Los interesados podrán realizar su reserva para las distintas visitas en los teléfonos 91.588.16.36 y 91.588.29.06.

/