723 - 13.05.07 ~ Insultando que es gerundio (I)

Los artículos de la columna de Pérez-Reverte en ‘El semanal’ y otros escritos suyos

Moderadores: Targul, Mithrand, Moderadores

Avatar de Usuario
koora_linax
Mensajes: 3032
Registrado: Sab Sep 02, 2006 11:00 pm
Ubicación: Córdoba

Mensaje por koora_linax » Mar May 08, 2007 3:21 pm

Corsaria escribió:Uyyy... esa era mi cara de boluda (más o menos) cuando me dijo lo de la tesis... :?


Oye me encanta esa palabra que utilizais por ahí -boluda- .Espero que no te quemaras... :)
"Al final lo que está en juego es como vivir con el desorden". Arturo P-R

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 3:25 pm

koora_linax escribió:
Corsaria escribió:Uyyy... esa era mi cara de boluda (más o menos) cuando me dijo lo de la tesis... :?


Oye me encanta esa palabra que utilizais por ahí -boluda- .Espero que no te quemaras... :)


No me quemé (al menos no me quedaron demasiadas marcas), pero la cara no debe haber sido de muy inteligente... Pero bueno, son cosas que pasan...

¿Así que te gusta el nombre más usado por los porteños? De hecho es casi un apelativo cariñoso a esta altura... Ahora que lo pienso, lo que pasa es que somos un país de bolud@s... :wink:
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 4:11 pm

Yo no lo uso más que para referirme a mi persona, pero reconozco que por la calle sólo escuchas gritos de "eh, boludo" o su version "boludaaaa, no sabés, tipo que..." :wink: :wink:
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
Barles
Mensajes: 368
Registrado: Dom Dic 18, 2005 12:00 am

Mensaje por Barles » Mar May 08, 2007 4:32 pm

Corsaria escribió:Todo se define fácil: es Barlés... lo que él no sepa, no lo sabe nadie...


Francamente creo que me sobrevalorás, porteña.

Avatar de Usuario
koora_linax
Mensajes: 3032
Registrado: Sab Sep 02, 2006 11:00 pm
Ubicación: Córdoba

Mensaje por koora_linax » Mar May 08, 2007 4:32 pm

No creía que fuera un insulto. Pensaba que boludo, era como algo estupendo. Qué increible es la lengua. Oye))) y el origen de la palabra, viene tal vez de -bola-?
"Al final lo que está en juego es como vivir con el desorden". Arturo P-R

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 4:40 pm

Barles escribió:
Corsaria escribió:Todo se define fácil: es Barlés... lo que él no sepa, no lo sabe nadie...


Francamente creo que me sobrevalorás, porteña.


Para nada... no te vuelvas humilde ahora... sí querés lo discutimos mañana en el msn, mate de por medio... (no vas a decir que no intentamos convencerte que te vuelvas un poco más público...)

Ahhh... y que conste que soy porteña sólo de nacimiento, que me críe en el Gran Buenos Aires, lo que me hace bonaerense por adopción... :wink:

PS: Nunca pude dar con el libro mexicano del que me hablaste... ¿conocés a alguien en Alfaguara México? :?
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
Rogorn
Mensajes: 14642
Registrado: Jue Feb 01, 2007 12:00 am
Contactar:

Mensaje por Rogorn » Mar May 08, 2007 4:51 pm

koora_linax escribió:Pensaba que boludo, era como algo estupendo. Qué increible es la lengua. Oye y el origen de la palabra, viene tal vez de -bola-?

Y de un tipo muy concreto de bolas. :wink: :lol:

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 4:54 pm

Insulto muy similar también a pelotudo... que es un poco más ofensivo...
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
koora_linax
Mensajes: 3032
Registrado: Sab Sep 02, 2006 11:00 pm
Ubicación: Córdoba

Mensaje por koora_linax » Mar May 08, 2007 4:56 pm

Rogorn escribió:
koora_linax escribió:Pensaba que boludo, era como algo estupendo. Qué increible es la lengua. Oye y el origen de la palabra, viene tal vez de -bola-?

Y de un tipo muy concreto de bolas. :wink: :lol:



Vaya, Rogorn. No creía que la cosa fuera de pares 8O
"Al final lo que está en juego es como vivir con el desorden". Arturo P-R

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 4:59 pm

koora_linax escribió:
Rogorn escribió:
koora_linax escribió:Pensaba que boludo, era como algo estupendo. Qué increible es la lengua. Oye y el origen de la palabra, viene tal vez de -bola-?

Y de un tipo muy concreto de bolas. :wink: :lol:



Vaya, Rogorn. No creía que la cosa fuera de pares 8O


Sí...
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
Corsaria
Mensajes: 7731
Registrado: Vie Dic 02, 2005 12:00 am
Ubicación: Virreinato del Río de la Plata

Mensaje por Corsaria » Mar May 08, 2007 5:21 pm

Boludo,a. Adj. Persona que tiene pocas luces o que obra como tal.

Pelotudo,a. Adj. Tonto, estúpido.
Había descubierto fascinada, estremecida de placer y de miedo, que todos los libros del mundo hablaban de ella.

Avatar de Usuario
Isabela
Mensajes: 982
Registrado: Mié May 02, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid

Mensaje por Isabela » Mar May 08, 2007 5:28 pm

Yo creo que boludo y soplapollas no son el mismo insulto.

Boludo a veces tiene un aire coloquial. 8) A ver, corregidme los argentinos...es o no así?

Soplapollas :x siempre es peyorativo y muy definitorio de cierto tipo de personajes, perdón, de personas.

Avatar de Usuario
quemeplace
Mensajes: 4395
Registrado: Mar Feb 08, 2005 12:00 am

Mensaje por quemeplace » Mar May 08, 2007 5:34 pm

Soplapollas es mucho más fuerte que boludo, creo yo.

A mí en Argentina me enseñaron a pronunciar pelotudo bien: PE-LO-TUUU-DO. Por cierto, me dijeron que lo usara con moderación :roll:

Es curioso que en España cojonudo sea positivo, viniendo del mismo sitio (anatómicamente hablando) que boludo o pelotudo.
Última edición por quemeplace el Mar May 08, 2007 5:36 pm, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Mar May 08, 2007 5:36 pm

Llego un poco tarde (mis enfermis y esas cosas)
pero la petnte me ha gustao un montón.
Me he acordado mucho de LA cena, y también me he dado cuenta de la lista de tipejos a los que me gustaría insultar....aaaggghhh!!!

Gracias Barles!
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Avatar de Usuario
Isabela
Mensajes: 982
Registrado: Mié May 02, 2007 11:00 pm
Ubicación: Madrid

Mensaje por Isabela » Mar May 08, 2007 5:47 pm

Es verdad lo que dices, Quemeplace.

¿Porqué aquí cojonudo :D es tan positivo que nos está haciendo olvidar un montón de adjetivos para definir lo bueno, lo mejor, porque sólo se utiliza ése...?

Creo que le damos por aquí mucha importancia a ciertas partes de la anatomía :wink: , i si no, que lo diga el médico, que es el que más sabe... :lol:

Avatar de Usuario
julito
Mensajes: 2786
Registrado: Jue Jun 08, 2006 11:00 pm
Ubicación: León alatristero

Mensaje por julito » Mar May 08, 2007 6:06 pm

Y hablando de todo un poco, para que no lo conozcáis os pongo la famosa "Tesis doctoral" sobre la palabra cojones, que circula por los correos electrónicos en formato pps.. Yo realmente desconozco si lo escribió Arturo. Pero aquí va, por si acaso:

TESIS DOCTORAL

Ahora me explico las quejas de los extranjeros por sus dificultades
con nuestras acepciones.
Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número y acepciones de una simple palabra, como puede ser la muy conocida y frecuentemente utilizada referencia a los atributos masculinos, "cojones".

Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según
el número utilizado. Así, "uno" significa "caro o costoso" (valía un
cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy
grande más "par" significa dificultad" (lograrlo me costó mil pares
de cojones).

El verbo cambia el significado.
"Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).

También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para
amenazar (te corto los cojones).
El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así, el presente indica "molestia o hastío" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (¡tócate los cojones!).

Los prefijos y sufijos modulan su significado: "a-" expresa "miedo"
(acojonado), "des-"significa cansancio" (descojonado), "-udo"
indica "perfección" (cojonudo), y "-azo" se refiere a la "indolencia o
abulia" (cojonazo).

Las preposiciones matizan la expresión.
"De" significa "éxito" (me salió de cojones), o "cantidad" (hacía un frío de cojones), "por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones), "hasta" expresa ”límite de aguante" (estoy hasta los cojones), "con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y "sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).

La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se
halla perplejo los solicita (¡manda cojones!). En ese lugar reside
la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).

En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o
en otros idiomas, con mayor número de acepciones.

Arturo Pérez-Reverte
Y pues quien le trae al lado
es hermoso, aunque sea fiero,
poderoso caballero
es don Dinero

Avatar de Usuario
Alberich
Mensajes: 9149
Registrado: Vie Ago 18, 2006 11:00 pm
Ubicación: ESPAÑA - EUROPA.

Mensaje por Alberich » Mar May 08, 2007 6:08 pm

Vaya! recuerdo cuando empezó a circular esto!!
que risas!!!
verdades como puños! :lol:
"And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt..."

Responder