All the important forum news in English (other languages are welcome)
Reglas del Foro
4 mensajes • Página 1 de 1
'La reina del sur' is the latest book by Arturo Perez-Reverte to have been translated into English. Nothing to do with the times of Alatriste, but you should find it enjoyable as well. Search your usual online bookstore for it - the release is brand-new, so they might not have it yet, though.
Muchas Gracias Rogorn! I will order it as soon as I will order the second Alatriste, in January the English version, so they can all come together. I will order the Spanish and the English version, so I can read them both! I am still struggling through the Spanish version of El Capitan, heehee.... :roll: :D With the English version beside me, just in case.... :lol:
It's very laudable that you're trying to read Alatriste in Spanish as a non-native speaker. Bear in mind that the style of writing is in imitation of old Spanish, which adds to the difficulty. Other books by Perez-Reverte might be easier to read. If you're interested, search to see how many you can find in English or any other languages you understand. Thanks for your interest.